Entrevista com Autores de Lina, nova HQ Brasileira

By Renan Passos on 13:40

Filed Under:




Esta entrevista foi originalmente publicada no site Kousen Mangás. A mesma foi realizada por Renan Passos (Ishin), este que vos fala, membro redator do site e autor deste blog.


No final deste ano, estréia uma produção que sem dúvidas será um grande marco nos quadrinhos nacionais. A história se chama Lina e promete ser uma das maiores manifestações do talento da nossa terra. E pra já ir deixando todo mundo com água na boca, os autores desta saga, Cristina Veiga e Bruno Auriema, deram uma entrevista exclusivíssima ao Kousen Mangás. Confiram!

Renan: Falem um pouco sobre a vida de vocês, o dia-a-dia. Também sobre qual função cada um tem nesta produção.
Cristina: Eu sou jornalista e escritora. Nesse projeto, criei a história e redijo todos os textos e diálogos.

Bruno: Eu sou formado em publicidade, mas atuo como designer gráfico e ilustrador. Nesse projeto, sou responsável por toda a arte e diagramação.

Renan: É o primeiro trabalho de vocês com quadrinhos?
Cristina: Sim, é a primeira vez que escrevo para quadrinhos, o que é uma experiência muito interessante.
Bruno: Publiquei alguns trabalhos de HQ no mercado norte-americano. O projeto “Lina” será minha primeira publicação no Brasil, o que me traz bastante orgulho.

Renan: Vocês já estiveram juntos em alguma outra produção do gênero?
Bruno: Não, essa é a nossa “estréia” como dupla criativa (rs).
Renan: Existe algum tipo de financiamento para a produção?
Cristina: Sim, por se tratar de um dos projetos selecionados pelo Concurso de Incentivo à Produção de Histórias em Quadrinhos (PAC 23), o projeto é totalmente financiado pela Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo.
linam1copia1Renan: Que temas a HQ aborda e, numa comparação com quadrinhos japoneses, em que gênero se encaixa (shonen, shojo…)?
Bruno: Se fôssemos comparar nosso projeto com quadrinhos japoneses, acredito que o gênero com mais semelhanças seja o shojo. Mas, embora a protagonista seja uma garota, e os temas relacionados girem em torno da vida dela, queremos que a história agrade  a qualquer fã de quadrinhos, independente do gênero. Na verdade estamos tentando criar algo que não se limite a um tipo de público específico.

Renan: Qual será o formato da revista, qual a periodicidade, quantas páginas terá e, se possível adiantar, qual será o preço, pra deixar os fãs preparados (rs)?
imagemlina5copiaBruno: O formato é 21X28. O número de páginas ainda é indefinido, pois o trabalho ainda está em produção. Por isso mesmo, também não temos como avaliar qual será o preço. Quanto à periodicidade, a princípio será um único volume.

Renan: Segundo o site AnimePró, a revista será lançada no final deste ano. Como está o ritmo de trabalho de vocês?
Cristina: Estamos em plena produção. Como temos outras atividades profissionais, utilizamos as horas livres e os fins de semana para trabalhar no projeto.

Renan: Existem mais pessoas na equipe? Se sim, em quais funções atuam?
Bruno: Em relação à produção do material, somos apenas nós dois. Quanto à impressão, publicação e distribuição, contaremos com a parceria da Editora Estação Liberdade.

Renan: Quais são as influências de vocês para o trabalho com quadrinhos?
linam2copiaBruno: Acho que qualquer coisa acaba se tornando uma influência quando trabalho com quadrinhos. Filmes, livros ou até um passeio ao parque pode me trazer inspiração quando estou desenhando. Quanto aos quadrinhos, gosto de ir a livrarias e ‘fuçar’ em tudo, desde quadrinhos de western italiano à quadrinhos franceses, passando pelos mangás e os bons e velhos quadrinhos da Marvel e DC. Geralmente procuro observar as tendências atuais, como está o traço dos profissionais que trabalham com os principais títulos do mercado, coisas assim. Se for pra citar nomes, acredito que sou bastante influenciado por alguns profissionais brasileiros, com os quais tive contato e, se não influenciam diretamente no meu traço, me influenciam quanto à postura profissional. Ivan Reis, Roger Cruz e Octávio Cariello são pessoas que sempre me influenciaram de forma positiva e me deram muitos toques legais.
Cristina: Assim como o Bruno, sou influenciada por vários escritores nacionais e internacionais, sejam eles de quadrinhos ou não. Para mim, a música é outra grande fonte de inspiração no momento em que estou escrevendo e criando, além do cinema.

Renan: No Japão os quadrinhos que fazem sucesso rapidamente ganham versões animadas. Vocês possuem essa expectativa também, de ganhar uma série?
Cristina: Seria ótimo, mas no momento não pensamos nessa possibilidade, principalmente porque a realidade no Brasil é bem diferente da do Japão nesse aspecto. Já ficaremos bastante satisfeitos se o livro for bem sucedido!
Renan: Naturalmente, nos quadrinhos importados, se tem elementos referentes à cultura do país de origem do produto. Com Lina vai ser a mesma coisa? Se sim, que elementos da nossa cultura poderemos encontrar nas páginas da revista?
linabillcopiaCristina: Na história há várias influências à nossa cultura e modo de vida, principalmente em relação aos jovens que vivem em cidades grandes. Acreditamos que muitos jovens brasileiros se identificarão com a personagem principal, tanto no aspecto profissional como pessoal. Mas também haverá referências à cultura de outros países, pelas quais somos influenciados continuamente. Coisas de mundo globalizado!
Bruno: Nos desenhos foram utilizadas várias referências de cenários urbanos da cidade de São Paulo. Os leitores, principalmente os paulistanos, vão perceber isso.

Renan: Falem um pouco mais sobre a HQ, também sobre suas expectativas sobre o trabalho.
lina3copiaCristina: Trata-se da história de uma jovem que vive em uma grande metrópole, cheia de talentos mas introspectiva, que enfrenta problemas em saber qual é o seu lugar no mundo, em encontrar sua verdadeira forma de expressão.  A narrativa aborda vários temas, como conflitos familiares, fantasia, magia, música e história.
Renan: Deixem um recado para os futuros leitores da HQ e caso alguém queira entrar em contato com vocês ou adquirir Lina, como podem fazer?
Bruno: Esperamos que as pessoas gostem do nosso projeto e comecem a consumir mais quadrinhos nacionais, pois no Brasil temos profissionais de muito talento e criatividade, que só precisam de incentivo e oportunidade.
Cristina: O livro será distribuído pela Editora Estação Liberdade e estará disponível em diversas livrarias de todo o Brasil.

Agradecemos muito aos autores e desejamos que Lina seja um grande fenômeno em nosso país!

@Renan_Ishin

1 comentários for this post

Bem legal a entrevista!!!
Curto bastante quadrinhos nacionais, e tal! ^^
Acho que ver uma produção assim,
incentiva e tal, quem tah começando[?]
Ou sonha em ver tbm o trabalho por todo o país /o/
Ahhh, ME incentiva, e pronto ò_o

Filipe Kozlowski [fanzineiro]

Posted on 25/10/2009 19:35:00